Mit diesem Kniff läßt sich eine kleine Abbildung noch vor dem Gebrauch von \chapter auf der derselben Seite anzeigen, wie man das zuweilen in alten Büchern sieht: Erst eine Kopfgrafik, dann die Kapitel-Überschrift, dann der Inhalt des Kapitels.
Hierfür etabliert man nach der Kapitel-Definition eine Grafik-Gleitumgebung, der man die Option [t!] mitgibt:
\chapter{Mein Kapitel}
\begin{figure}[t!]
\includegraphics[width=1\textwidth]{Fleuron05.pdf}
\end{figure}
Hier folgt der Inhalt des Kapitels.